I did end up up-potting and cutting the tree back in August (I'm not sure why I waited so long). It back budded after about a month and I selected the best branches. It's making slow progress
Edit: After I uploading I see I have the wrong tag in this pot :) This isn't a Veldt Fig!