That's awesome to get so many flowers on a small plant. I want one now. If you buried the right side of the tree with sphagnum moss you could probably get roots to pop there. Crapemyrtle root very well. Cuttings also root with little effort so approach grafts could be a solution.
Cheers