Transplanting box from pot to pot at the end of December .
Yes we in the Pacific Northwest transplant boxwood just after Christmas . That is the norm. Be careful of frost for a month or so and the slowly harden off. From garden plot to plot it should be no problem, especially in NC.
Good...