Good catch. It's tough to tell from the photos, but I think the 3 year old pine grew slowly the first two years, whereas the younger tree grew a bit more the first year, and a lot the second spring.
This year my 3-year old trees are about twice as tall as I've been planting the seeds earlier...