yumehanabi

I bought this 7 y.o. satsuki a week ago, its in pure kanuma right now I believe. I would like it to grow larger, is it advisable to put the rootball into a bigger pot and fill in the difference with vermiculite/bark/perlite mix right now? If you look at the close-up, you can see many dead aerial...