From what I understand cinnamon *technically* has fungicidal properties but the efficacy is far less than other horticultural fungicides. Basically can't hurt but also questionable. I would stick with cut paste or allow a period of dryness to let the wounds "callous". Though most succulents, when wounded, will shrink back as they lose water and dry over, I've seen folks use a sealant to prevent this.