Rub it in why don't you? For what it's worth, I didn't understand the potential pitfalls of the chop. Rather, I viewed this as any other trunk chop to an existing branch. Although it makes perfect sense in retrospect to have shoots all around before the chop, I rarely see this actually done in the pics of trunk chops I've seen. I haven't seen this recommended in any book either. This tree had a nice leader growing (part of which was lost in the chop) as well as shoots on the far side of the pic (perhaps that can't be seen in the pics here). With shoots growing in two places I thought I was good to go.
I will admit that I am thoroughly confused. If you take a look at Merrigioli's section on formation of the "mighty trunk", what he suggests isn't far off from what I just did. First, he recommends a blind "pollarding" (love that word) really low. If you fear die back, he suggests cutting a little higher, waiting for a bud to pop and cutting again a few weeks later on an angle using the bud as the new leader. The presumption is that buds will pop all around below the new cut and that is what will be used to form the fat base of this style tree (not what I'm actually going for here). This appears to be a much more perilous operation than he makes it out to be.