Red pine can be treated much like JBP, but your tree is quite a ways away from needing that kind of care. Just let it grow now, you have a lot of new branches started, but it just needs to grow out now.
Darrell is correct. Aside from your first candle cut, you won't be doing much candling for a while, either. I would wire this one to get some movement in the trunk. You can do that best in Feb. or March before it gets too active.
I took and just pot slipped it into the pond basket. I have a small pond and some sitting around. Its a mixture of pine bark, and lava rock, with its original soil. I have all of 5 of my trees in the pond baskets. Seems to be doing well. We will see how it does through the winter. Im going to mulch around it. andy