Spray everything. They can hitch a ride on you or your tools and travel all over your yard. You can also transfer them to someone else's plants nowhere near yours. Not meaning to sound critical but you should have spotted this from several feet away before you started the project. If my old eyes could see them in a picture, you should have recognized the problem.