The juvenile foliage will always be juvenile, and will eventually turn yellow and fall off after a few years. Eventually, as the branch elongates and assuming whatever stress caused the foliage to revert from scale to needle has been dealt with, adult scale foliage will be produced.