Well... After the cocoon, the pest is of no concern. (In MOST cases)
The crawling doodad that MAKES the cocoon CAN be concerning... check your container, trunk and branches...
Any "crawlies"?
Use/make double-sided tape and put a ring around the lip of the pot..Let sit for 24 hours...
See if you "caught" anything.
Keep us posted.