I would give it Bayer Advanced 12 month tree and shrub insect control II at the rate of 5 tsp per gallon--soak it good. I would not worry about the lesions--it may have been mechanical damage anyway besides entrenched nasty fungus like that is hard to fully eliminate, either way I would wait until next year to even thing about a systemic fungicide this year. Keep in mind Jacks are more of a pest and disease pine than many so keep your eye peeled. Then work up to a regiment of consistent strong fertilization. If it responds to mild fertilization wait a bit and then give it increasingly stronger amounts every 1-1/2 or 2 weeks. Shallow yogurt cups with lots of 7/64th drill holes in the bottom and your favorite organic fert like Dr. Earth or Plan-tone works to. If it is super robust and responds well one could even contemplate a post hardened shoot reduction--Jacks are pretty vigorous, or wait another season--the problem is, the longer you wait to do PHSR the more elongated and gangly the bush will become. In development fert and PHSR are important growing thing--timed branch reduction (and strategic removals) and preliminary wire is the sculptural thing, anyway that's my take.