I have seen some buds swelling here too. But they stop developing at a certain point. I'm thinking it's pretty normal, of course the outer layer of dead protection needs to start somewhere in the center and work its way outwards. It could be why some buds look like they're swelling and about to pop, but they don't.
I hope I'm right! ;-)