Update:
I have been slowly chasing the foliage back since I first posted and I finally rounded up a pot for it that is a bit shallower. I won't be the final pot, but it will serve a transition pot. Here it is now:
I pulled it out of the pot and I was surprised that it did not have many roots. Some of the roots had died, I think the soil was keeping it too wet. But, I don't have any experience with this species, so this might be how the roots are supposed to look. I am more familiar with ficus neriflora.
After removing the old soil, this is all I had left.
Had to saw a little off of the bottom to get it to fit into its new home. Ran out of daylight too.
In its new home. Repotted into new soil, 2 parts fir bark, one part lava, one part pumice, and one part Turface. What do you think?