Cedar-Apple rust! Treat it with daconil or manzoceb, and keep it away from all Malus genus. Hawthorn are susceptible too. It will always be part of this tree, so keep it isolated so it doesn’t spread to other junipers. If it’s not a good tree, trash it.