My understanding is that Pseudomonas infections are generally fostered by root or bark trauma in the cool and wet spring months... mid August would be an odd time for such a condition to manifest itself. I can't say what's going on with the tree other than black bark means that the cambium beneath it is dead and the potential causes are many... trauma, infection, sun burn, etc., Contrary to what many think, a tree can recover from Pseudomonas but they have to grow very vigorously to do it. Ultimately, that means dialing in your husbandry. It wouldn't hurt to set it away from your other trees. Applying a fungicide and a H2O2 root drench wouldn't hurt- you'll need to search for the details on the drench here or elsewhere.