Update! I showed Martha over at Meehan's my tree and she said it was going through "reversion" because I was letting the branches run too long so I cut it back hard and did a repot. Growing nicely with no bumps so far.