Assuming the other branches had new shoots this season, I would do it now; else (little new foliage this year), wait until Aug 2017.
At this time of year, trimming foliage and/or pruning away branches will most effectively stimulate back budding and resin bleed will be moderate.