needles

It's Spring here in South America and some needles of my cascade red pine are turning yellow on the tips. New growth (this year's) is blue/green with no yellowing; but old needles have visibly damaged tips. I have searched online, and at other bonsai forums, but apparently could be from "normal"...