Aye.
The physical support itself is my larger worry, as the rocking may set you back...
Has me.... leaning....ahem.... towards thinking about building an entire elevated wood bed for it.
Pillory a slab of wood under it as your Radialdisc™, screw four legs around the hole that can be then screwed directly into the lower trunk, then fab some legs for the outside support.
You could leave it in that box for years. Decades even.
Airlayers CAN and SHOULD be done in a manner that negates the need for a "repot".
In this case, it would be thinking directly inside the box.
Sorce