Welcome Aboard Bonsai Nut!
Two thoughts….
Do Soji now - This means get a chopstick(s) and scrape the media outward from each trunk, removing the top layer of encrusted soil. This works best when the issue is caused by skyfall, weathered media and dead plant debris at the surface causing compacted soil. Then replace with fresh media. Usually need to remove 1” of media or more.
However in this instance one wouldn’t want to go much more than this considering the pot size.
The other method, which can be used in conjunction with soji, is drilling. Given the amount of tridents and their age in is this pot, it’s more than likely both might be needed.
Drilling holes is a good stop gap measure for a compacted root ball. We usually use 1/8-1/4” long drills to drill diagonally into the rootball, (outside angled inward) to increase water penetration into the shin. Any drill will work, although concrete drills with a more rounded tip seem to work best. Do not force the drill, let it find its own way around roots etc.
The number of holes varies. Likely that pot would need somewhere between 8-12 depending on the size.
When repotting, one might consider putting the composition in a forest training oval to let the roots run sideways vs down.
btw: Please click on your icon atop the page, then account details and enter your approximate location and USDA Plant Hardiness zone. This data is invaluable for folks trying to give helpful advice.
Cheers
DSD sends