It is possible to get a trunk to swell locally by scarring it where you need extra thickness. The callus that develops to heal the wounds grows faster than normal growth rings but that's still a long process, usually years to make any difference.
Layering to get new roots at the thickest part is probably the fastest and surest option.