I took that as
tongue in cheek. 5 years recovery however I have experienced (but.. Your sun intensity is different from what we get here

). And I clearly mismanaged the tree afterwards.
This juniper has been with me a reasonable amount of time, and is sort of my ittoigawa teacher.
I bought it from someone in the UK, who had it from a batch of trees imported from Japan. As he himself was moving abroad, he was selling his stock. I was planning attending a big weekend-long workshop in the UK, so a perfect match.
As advertised in 2011 (!) this must have been the second tree I ever bought for bonsai

Which reminds me to do some work on that tree again.
Spring here is half a growing season away