Quite an improvement. Here are my comments - I hope others chime in as well:
1) Do you have a plan for your tree? If not, try to create one visually - either via a sketch or a virtual on the computer. This may help you to work on the tree with a specific goal in mind.
2) You are making great strides in terms of tightening up your foilage pads. You will need to continue to work to clean them up some more - making sure that the foilage is where you want it, and just as important - that it ISN'T where you don't want it.
3) You need some more work around branch placement. Several branches you will want to pull down from where they are, and you will want to work to separate branches that are too close together. Whether or not you have wired your tree, it kinda has that "I haven't been wired" look to it. The first branch on the right almost looks like a second trunk, so you will want to make sure that you treat it almost the same as you would your primary apex and make sure that it is separated from the other foilage of the tree.
4) Love the pot, don't love the gravel. I don't know if that is decorative, but replace it with some neutral colored gravel and try to place moss on top so it does not compete with the tree for visual interest.
5) Next time you replant in the pot, consider shifting the tree to the right a little more.
I like it

And just because I had some time on my hands, here's a quick virtual of where you might take it in another year. It is not a final design, but I think it works a little better for you. There is still way too much foilage in this virtual for my taste, but you can slowly wean it over time and tighten up the design.