@redox1856
This is why needle count is so specific.
It is common for nursery tags to be mislabeled, mixed up, or just random in the worst case.
It happens more than one might think, and easy to do really.
At a quick glance, your foliage tips in the 1st pics appear to have that light blue stripe
along each needle which points to JWP given needle length, not EWP.
However the bark on branches and trunk this size/age, voids the idea of WP.
Then, there are those here who treat Scots pine as Mugo and will advise against Spring root work
as
@M. Frary suggested.
I don’t have a Scots, but I do have a Mugo on Scots root stock, and I will repot as Mugo goes when time, myself.
Frank
@River's Edge or Leo suggest not to do root work 2 years running on conifers.
Since you’ve just put this in the pond basket, I wonder if Frank still suggests Spring repotting?