hello fellow UK member!
So my first step is to assess the base of the trunk and look for signs of a graft, most of the nursery acers tend to be grafted.
If its not grafted or you are happy with the graft the next step is getting the trunk to a size you want for the first section of trunk in your finished design.
If you could post a close up pic of the base of the trunk in the pot we can help you with these questions.
If it is grafted and you are not happy with the graft I would put the tree in the ground to allow maximum growth, developing individual branches into bonsai trees as they thicken up and then air layering them off, this also gives good radial roots.
There is an optional stage if you plan to do further work on the tree that I tend to let newly purchased material be for the first year so I can observe its growth and needs and allow it to adapt to my environment.