I take shimpaku cuttings at all times of year. Whenever I need more plants and whenever there is material available.
Softwood tips root OK but will need humidity control - misting or plastic bag. Medium wood ( just starting to turn brown) is great. Hardwood (brown stems) can root but takes longer and strike rate is usually lower.
From the shoot in the photo I would take the tip cut just below the brown as others have said but I'd also cut a 4 inch section below that as well and possibly even a third cutting below that. Strong side shoots can also be used for smaller cuttings but they will take a long time to grow big enough to use after growing roots.
Shimpaku can take a long time to produce roots so humidity is important to keep the cuttings hydrated until they can grow roots. Automatic misting is best. Plastic bag over the pot is good. Place pots in a larger storage tub with some water in the bottom is also good (stand pots on bricks, etc so they are not sitting in water)
From a pot of 30 cuttings I will usually get around 10 with roots after 3 months in the growing season (longer in winter). The ones without roots go back in the pot and back into the propagating area. I usually get another 6-10 with roots a few months later. A few can take up to 18 months to produce roots.