A lot of studies are under field conditions, that's very different from pots. You can't easily translate that.
There are studies in pots like:
http://www.ajofai.info/abstract/eva...growth of pot gerbera (gerbera jamesonii).pdf
But I haven't found a lot of long term studies with woody species. This one is with Gerbera's that are very different from a long lived Juniper or Acer.
Often it is also unclear what the actual nutrient availability was in a study or they are not comparable.
For instance: "Nutrient partitioning in potted peach (Prunus persica L.) trees supplied with mineral and organic fertilizers" uses Prunus but the amounts of nutrients between treatments differ a lot. They added much less N with the chemical fertiliser than in the compost and cow dung treatment.
Many studies are not accessible without a subscription. The search engine Sci-Hub can give you the article if you paste a title in the search bar. But I have to tell you, you're not allowed to do that as it is illegal as it violates the copyright of the publisher.