Interesting idea, the Literati Maple.
Acer Eruditus, Doctus, Litteratus, ? Acer Magister ?
This is the kind of idea I had when I started putting Japanes maples in pot. They were thinner than my arteries, I mean the inside of my arteries, I soon "lerned" from different forums that "Bunjin" was a complete no-no for A. p.
But two things make me reconsider :
First, your tree is very refreshing in some way, which is almost an oxymoron : how can the concept of smthg like "Wisdom from (at least) decades of experience suit such a strong and supple looking tree ?
I mean, I love the look of it, but it's just that the name doesn't fit for me. For me, it's not a "scholar" or any other word you can use in in your native tongue, it's a free teen, a young adult in its full strength. A slender young man biting into life, not an old, venerable has-been
-TBC-