Junipers can be frustrating. Quite apart from possible pests and disease slowing growth many can be really slow to develop. It can take a few years to settle into a pot and start to grow significantly.
Check for possible disease as Vance has mentioned but you may also need to be patient.
What is your care schedule for this tree: soil mix, water frequency, fert frequency, sun, etc.